このラコンでは、ワヤンにおける世界の創世が語られる。ヒヤン・マハ・クアサ神は爆発音で世界を創世した。そののち丸い光が現れ、回転していた。卵の形に成った光はサン・ヒヤン・マハ・クアサに捉えられ三つの形に作られた。 　光の卵の殻の部分は大地と海に成った。中身の部分はチャヤあるいはトゥジョとなり、核の部分はマニクとモヨと成った。四つの者はかくて再び祈りによって、美しい少年の人の姿となった。 　彼らはバトロ・マニク、バトロ・ヌロド、バトロ・オントゴ、そしてバトロ・イスモヨの名を与えられ、ラコンを成す役割を与えられた。バトロ・マニクはトリロコ（三界）に権力を持つことを任命され、バトロ・ヌロドはバトロ・マニクを補佐することを任命された。バトロ・イスモヨは高貴なる性の人間の保護者として、一方バトロ・オントゴは邪悪な人間の教師とならねばならぬとされた。 　四人に創造主たるサン・ヒヤン・マハ・クアサは承認を与え、それぞれの任地に遣わした。そののちバトロ・マニクはバトロ・グルの称号で知られ、バトロ・ヌロドはバトロ・ナロドに、バトロ・オントゴはトゴグあるいはトゥジョマントリ、バトロ・イスモヨはスマル通称バドロノヨとなった。 　バトロ・グルはその後、パラス王国のバトロ・ウモランの娘、デウィ・ウモと結婚した。彼らはかくて神々をもうけた。 　あるときバトロ・グルはジャワ島がまだ斜めになっていると語った。その島の西に高くて巨大なグヌン・ジャムルディポ山があった。バランスがとれるようにバトロ・グルはすべての子どもたちにその山を切り、島の東部に据えて整えるようにと命じた。神々がグヌン・ジャムルディポに攻め入った時、やはり彼らはサン・ヒヤン・マハ・クアサの創造物ではない神、バトロ・チャラクタの住まうカヤンガン（天界）を破壊した。バトロ・チャラクタは全ての邪悪な創造物達に命じた。神々とバトロ・チャラクタとその部下たちの間に争いが生じた。 　バトロ・チャラクタは敗れ、東部のグヌン・ジャムルディポの斜面に逃げた。その場所で彼は水は清らかだが有毒の池を作った。神々はその場所に至ってその水を飲み、彼らの全てが斃れた。 　バトロ・グルはその岸辺に到着し、神々が斃れていることに驚愕した。一方で乾きを覚えたため、彼はその毒の池の水を一口飲んだ。とはいえ、喉に至ったとたん、彼はそれが毒の水だと気付いた。すぐに水は吐き出された。しかし、その毒が粘りを持っていたので、バトロ・グルの首は青くなった。これが彼がバトロ・ニロコント、『青い首を持つ者』と呼ばれる所以である。 　命の水で神々は再び蘇生した。 　そのときラクササ・ガンダルウォ（羅刹）のルムブチュルンが突然来襲し命の水を奪い、飲んでしまった。バトロ・チャンドラが彼を見つけ、バトロ・ウィスヌに報告した。スンジョト・チャクラ（円盤状の武器）でバトロ・ウィスヌはルムブチュルンの首を切断した。首から下の体の部分は死に、しかし、ルムブチュルンの頭はまだ生きていた。ラクササ・ガンダルウォの頭はバトロ・チャンドラを怨んだ。 　かくてサン・ヒヤン・クアサの創造した世界を維持するため、バトロ・グルもまた幾多の神々をもうけたのである。

＞Back to Index

＞Back to Category

Nhpon Wayang Kyokai Home Page